En fin de ce beau numéro de notre Art Enfantin, il est, je crois, de simple justice de rendre hommage aux techniciens, qui en assurent avec une si méticuleuse conscience la plus exigeante présentation. Il ne s'agit point ici d’ailleurs, de simple perfection professionnelle, mais plus encore d’une sorte de plaisir de l'âme venu en dédommagement des nécessités commerciales : M. Merle, tout comme nos camarades, est un Educateur - né, avec patience et dévouement, il a formé sa jeune équipe à l’épreuve du travail bien fait, sans reproches, et qui, plus haut que la besogne mercenaire, consacre noblesse et dignité à qui l'accomplit. Son atelier est une école de permanente expérience, où chacun à ses initiatives, acceptées, contrôlées par la sagesse commune. C’est cet allant, cette confiance qui donnent à l’équipe, une gravité souriante, un accueil chaleureux qui efface  les duretés des obligations commerciales et nous placent en amitié dans une collaboration émouvante.

Vous serez sans doute étonnés de trouver dans ce numéro des hors-textes couleurs en nombre inattendu. M. Merle a eu la gentillesse de nous en offrir la moitié en témoignage d’admiration pour notre oeuvre commune.

Nous lui disons ici, au nom de tous nos abonnés, au nom de toute notre Ecole Moderne, notre reconnaissance pour son geste et notre admiration pour la réussite technique de son noble travail.